Biblioteca de recursos

Para visualizar los recursos de PEHSU sobre riesgos ambientales y sus efectos sobre la salud de los niños, use los filtros a continuación para seleccionar el problema de salud, el resultado de salud, etc. Ofrecemos recursos en inglés, algunos en español y otros en criollo haitiano. 

Las PEHSU no realizan investigaciones. Sin embargo, puede consultar las Publicaciones científicas aquíde manos de los expertos de las PEHSU. 

¿Qué puede hacer para proteger a sus hijos contra los danos causados por las sustancias quimicas toxicas?

Aprenda más sobre que puede hacer para proteger a sus hijos contra los danos causados por las sustancias quimicas toxicas:

National PEHSU ESRegion 9 ES
Childhood Cancer

Conozca los hechos sobre el cáncer infantil (Versión móvil)

Podemos reducir el riesgo del cáncer infantil y otras enfermedades limitando la exposición de los niños a sustancias peligrosas en el medio ambiente.

National PEHSUNational PEHSU ES
Childhood Cancer

Manejo integrado de plagas: una caja de herramientas para el cuidado y la educación tempranaI

¿Qué es el Manejo Integrado de Plagas (IPM)? El manejo integrado de plagas, o IPM, es una estrategia para prevenir y tratar los problemas de plagas…

Region 9Region 9 ES
Healthy Schools| Pesticides and Pests

Exposiciones ambientales durante los periodos prenatal y perinatal y riesgo de cáncer pediátrico

El Dr. Joseph Wiemels aborda cómo factores ambientales —tales como la dieta, los productos químicos y las cesáreas electivas— se relacionan con un …

National PEHSUNational PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health
Machine for the Extraction of Petroleum

Noticias para promotores: Producción no convencional de petróleo y gas

Este boletín bilingüe para trabajadores de salud comunitaria (CHW) de abril de 2026 destaca la producción no convencional de petróleo y gas, y su e…

National PEHSU
Childhood Cancer

Salud mental y clima extremo

Los desastres climáticos y la migración forzada se han relacionado con desorden de estrés postraumático, la depresión y la ansiedad. A medida que l…

Region 1Region 1 ES
Extreme Weather

Aumento del Nivel del Océano y las Inundaciones

El nivel del océano está aumentando más rápido de lo debido al aumento en temperaturas y la precipitación. Esto puede causar inundaciones y contami…

Region 1Region 1 ES
Extreme Weather
boy running on grass

Guardianes de la salud planetaria: llevando la atención del cáncer infantil río arriba desde el día cero

Expertos de España abordan el cáncer infantil y el uso de historias de salud ambiental con sus pacientes y sus familias. Los ponentes provienen de …

National PEHSUNational PEHSU ES
Childhood Cancer

Actividades educativas para la formación sobre el cáncer infantil

Aprenda sobre pesticidas, productos de consumo y mucho más.

National PEHSU ES
Childhood Cancer

Evitar la exposición a disolventes/compuestos orgánicos volátiles

National PEHSU
Childhood Cancer
shadow puppets Miranda Kahn

Artista Miranda Kahn explica el cáncer infantil

Este video de Miranda Kahn tiene como objetivo concienciar sobre el papel de las influencias ambientales antes de la concepción y durante el embara…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health
shadow puppets Miranda Kahn

Amor en el Tiempo de los Tóxicos

Este video títere de sombra de diez minutos cuenta una historia sobre una joven pareja que conoce los riesgos de exposición a tóxicos antes de la c…

National PEHSUNational PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

Genética de la línea germinal y cánceres infantiles

El Dr. Joseph Wiemels describe dos tipos principales de estudios genéticos, así como los tipos de mutaciones que cada uno de ellos puede esclarecer…

National PEHSU ES
Childhood Cancer

¿Cuál es el mejor momento para empezar a proteger la salud de su hijo?

Futuros padres de familia: Si están considerando o planeando un embarazo – comiencien a proteger la salud de su bebé AHORA. Aun antes del inicio de…

National PEHSUNational PEHSU ESRegion 9
Childhood Cancer| Reproductive Health

Lo que usted come antes de y durante su embarazo protege a su bebe contra la leucemia

La dieta materna durante el embarazo tiene un efecto importante sobre el bebé en desarrollo. Una dieta rica en frutas y verduras, que incluye mucha…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

El hecho de que el padre fume antes del embarazo puede perjudicar a su hijo

Fumar durante el embarazo es un factor de riesgo bien conocido para el parto prematuro, los defectos de nacimiento y el aborto espontáneo. Fumar po…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

No solo es sucio: ese polvo es tóxico

El polvo incrustado en el fondo de las alfombras y en otras superficies dentro de la casa atraen sustancias químicas tóxicas. Algunas de estas sust…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Testing for Environmental Exposures

Entre niños latinos, más casas de leucemia empiezan de sumarse.

Las tasas de leucemia linfoblástica son mayores entre niños latinos en California que para niños blancos no latinos y esta brecha de incidencia sig…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Testing for Environmental Exposures

Enfermedades Infecciosas

Usted podría estar a riesgo de contraer enfermedades que son nuevas en el lugar donde vive. El cambio climático se ha relacionado con la creciente …

Region 1
Extreme Weather

Nutrición

A medida que el clima extremo impacta negativamente la agricultura, se afecta nuestra capacidad de acceso a alimentos saludables, impactando cómo l…

Region 1
Extreme Weather
Climate Rx on Extreme Weather in ENGLISH

Clima Extremo

Eventos climáticos extremos representan riesgos significativos para la salud física, mental y emocional de los niños y niñas.eventos climáticos ext…

Region 1
Extreme Weather
little kid on beach wearing hat

Enfermedades Relacionadas con el Calor

Las temperaturas calientes impactan la salud física y mental de los niños y adolescentes y su capacidad de aprender. Los signos y síntomas de enfer…

Region 1
Extreme Weather

Manténgalo libre de plagas

Formas de mantener su hogar libre de plagas.

Region 7
Healthy Homes| Pesticides and Pests

Noticias para promotores: Los peligros ambientales y los cánceres infantiles

Este boletín bilingüe para promotores de salud comunitaria (CHW) de diciembre de 2025 destaca los peligros ambientales que pueden aumentar el riesg…

National PEHSU
Childhood Cancer

Evaluación de los impactos del medio ambiente en el riesgo de cáncer pediátrico y la supervivencia

El Dr. Michael Scheurer aborda el impacto del entorno en el riesgo de cáncer pediátrico y en la supervivencia. El Dr. Scheurer es profesor de Pedia…

National PEHSU ES
Childhood Cancer
Sonja Swenson, MD

Desarrollo de petróleo y gas y cánceres pediátricos: la evidencia más reciente

La Dra. Nicole C. Deziel aborda el tema del desarrollo de la industria del petróleo y el gas en relación con los cánceres pediátricos. La Dra. Dezi…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

Ácido fólico, metilación del ADN y cáncer infantil

El Dr. Joseph Wiemels aborda el ácido fólico (folato) y cómo la suplementación con folato reduce el riesgo tanto de leucemia infantil como de cánce…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

Plan de Acción Ante el Humo de los Incendios Forestales: Kit de Herramientas para Cuidadores

Region 10 ESRegion 9
Air Quality| Wildfires

Plan de Acción ante el Humo de los Incendios Forestales Para los Niños con Asma

Region 10 ES
Air Quality| Wildfires

Deteccion y Proteccion: Un Libro de Actividades Sobre el Plomo

Region 10 ES
Lead

Dieta y riesgos de cánceres infantiles

La Dra. Catherine Metayer explora el vínculo entre el cáncer infantil y la dieta, y cómo la nutrición puede influir en la salud de los niños (en in…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

Moho

El moho depende de la humedad para crecer. El moho puede provocar asma y alergias.

Region 2
Mold

Yo soy feliz, sano, y libre de plomo!

El plomo es un veneno que daña casi todas las partes del cuerpo de un niño, especialmente el cerebro. Unos pasos sencillos pueden ayudar a mantener…

Region 1
Healthy Homes| Lead

Pesticidas seguros para controlar plagas

CÓMO ELEGIR UN PESTICIDA SEGURO PARA CONTROLAR PLAGAS

Region 2
Healthy Homes| Healthy Schools| Pesticides and Pests

Cenizas de carbón y salud de la niñez

Region 2
Air Quality| Healthy Homes| Healthy Schools

Humo y La Salud de Su Familia (para las Islas Vírgenes EEUU)

Region 2
Air Quality| Extreme Weather| Wildfires

Regresando a la Escuela y a los Centros de Cuidado Infantil Después de un Huracán de Forma Segura

Region 2
Extreme Weather| Healthy Schools

Cuestionario Sobre Posibles Exposiciones Ambientales

Region 2
Testing for Environmental Exposures
crack from earthquake

Durante un terremoto

Region 2
crack from earthquake

Antes de un terremoto

Region 2
dust from sand

Tormentas de Polvo

Region 2
Air Quality| Extreme Weather

Boletín informativo sobre el humo de incendios la salud de los niños

Region 9
Air Quality| Wildfires

Mascarillas para proteger a los niños y mujeres embarazadas contra el humo de incendio forestal

Region 9
Air Quality| Reproductive Health| Wildfires

Infografía sobre el humo de incendio forestal

Region 9
Air Quality| Wildfires
Hurricane in Florida on the beach

Clima Extremo

El cambio climático aumenta la intensidad y frecuencia de las tormentas tropicales, los huracanes y las olas de calor. Estos eventos climáticos ext…

Region 2
Extreme Weather

Cuidados en los Días de Calor Extremo para niños

Cuando hace calor, los niños tienen mayor riesgo de deshidratarse que los adultos.

Region 2
Extreme Weather
boy running on grass

Cuidados en los Días de Calor Extremo para atletas

Region 2
Extreme Weather
pregnant woman holding fruit basket

Cuidados en los Días de Calor Extremo durante el embarazo

Sobrecalentarse, especialmente en el primer trimestre, pueden tener efectos sobre la salud del bebé.

Region 2
Extreme Weather| Reproductive Health

Cuidados en los Días de Calor Extremo para bebés

Cuando hace calor, los niños tienen mayor riesgo de deshidratarse que los adultos.

Region 2
Extreme Weather

Agua de Pozos Privados 

Region 2
Water Quality

Conozca los hechos sobre el cáncer infantil (Libro animado)

Conozca los datos sobre la reducción del riesgo de cáncer infantil a través de este folleto interactivo, diseñado para trabajadores de salud comuni…

National PEHSU ES
Childhood Cancer
mama

Conozca los hechos sobre el cáncer infantil (PowerPoint)

National PEHSU ES
Childhood Cancer
man spraying pesticides

Cómo los plaguicidas entran a nuestros cuerpos

National PEHSU
Childhood Cancer| Pesticides and Pests

Conozca los hechos sobre el cáncer infantil (Fact Sheet)

Podemos reducir el riesgo del cáncer infantil y otras enfermedades limitando la exposición de los niños a sustancias peligrosas en el medio ambiente.

National PEHSU ES
Childhood Cancer

La Historia del Plomo

El misterioso caso del plomo sigue a Pepín mientras aprende acerca del plomo, los lugares donde se puede encontrar y el posible impacto a la salud …

Region 6
Lead

Metales pesados en los alimentos para bebés

Region 2
Food Safety| Lead

El Plomo

Region 9
Lead
Cans of paint

Pintura a Base de Plomo

Region 2
Healthy Homes| Lead

Reducción de la exposición al plomo en la infancia: nutrición

Este video forma parte de la serie “Reducción de la exposición infantil al plomo”. Se centra en la nutrición y en cómo una alimentación…

Region 1
Food Safety| Healthy Homes| Lead

Reducir la exposición al plomo en la infancia: dejar el plomo en la puerta

Este video forma parte de la serie “Reducción de la exposición al plomo en la infancia”. En él, aprenderá por qué es importante dejar l…

Region 1
Cleaning and Sanitizing| Healthy Homes| Lead

Reducir la exposición al plomo en la infancia: lavarse las manos y los juguetes

Este video forma parte de la serie “Reducción de la exposición al plomo en la infancia”. En él, aprenderá a lavarse las manos y lavarse…

Region 1
Children's Toys| Healthy Homes| Lead

Reducción de la exposición al plomo en la infancia: trapeador húmedo y polvo

Este video forma parte de la serie “Reducción de la exposición al plomo en la infancia”. En él, aprenderá a limpiar para reducir la exp…

Region 1
Cleaning and Sanitizing| Healthy Homes| Lead

Reducción de la exposición al plomo en la infancia: pintura descascarada

Region 1
Healthy Homes| Lead

Introducción a la reducción de la exposición al plomo en la infancia

Region 1
Healthy Homes| Lead

Infección, función inmunitaria y leucemia y linfoma infantil

El Dr. Wiemels analiza cómo la exposición a infecciones comunes y las reacciones ante ellas pueden influir en el riesgo de leucemia de un niño. «En…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

Exposiciones químicas y riesgo de cáncer infantil

La Dra. Catherine Metayer aborda la importancia de reducir la exposición a la pintura —especialmente a las pinturas a base de aceite— en el momento…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

Pesticidas y riesgo de cáncer infantil

La Dra. Metayer presenta datos de estudios epidemiológicos de todo el mundo, los cuales muestran que las exposiciones prenatales y posnatales a pes…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Pesticides and Pests

Noticias para promotores: Las PFAS y nuestra salud

Este boletín bilingüe para trabajadores de salud comunitaria (CHW) de junio de 2025 destaca las PFAS y la salud infantil.

National PEHSUNational PEHSU ES
Childhood Cancer| PFAS

Guía sobre plásticos más seguros para los proveedores de servicios de salud

National PEHSU
Phthalates and Bisphenol A

Leucemia con Dra Aurora Medina Sanson

National PEHSU
Childhood Cancer

La Importancia de una Nutrición Adecuada para Prevenir Enfermedades

National PEHSU
Childhood Cancer| Food Safety
Tractor spraying pesticide on crops

Nutrición y Riesgos de los Pesticidas y Disolventes/COV

National PEHSU
Childhood Cancer| Pesticides and Pests

La contaminación del aire exterior e interior y el cáncer infantil

El Dr. Metayer explica cómo la contaminación del aire contiene carcinógenos conocidos vinculados a un mayor riesgo de varios tipos de cáncer infantil.

National PEHSUNational PEHSU ES
Air Quality| Childhood Cancer

Biología de la carcinogénesis y del cáncer infantil

El Dr. Joseph Wiemels aborda la carcinogénesis y el cáncer infantil. En la carcinogénesis, las células normales se transforman en células cancerosas.

National PEHSU ES
Childhood Cancer

Epidemiología descriptiva y biología de los cánceres infantiles

Los Dres. Metayer y Wiemels muestran cómo la carga de los cánceres infantiles varía según el grupo racial y étnico, lo que sugiere la contribución …

National PEHSU ES
Childhood Cancer

Cáncer infantil y medio ambiente: Oportunidades de prevención

El Dr. Mark Miller aborda las tendencias en la incidencia y la supervivencia de la leucemia infantil, así como la manera en que nuestro conocimient…

National PEHSU ES
Childhood Cancer

Evitar la Exposición a Pesticidas

National PEHSU
Childhood Cancer| Pesticides and Pests

Una historia de salud: El cáncer infantil: La historia de Esteban

Con importantes contribuciones de los doctores Ana María Mora de Costa Rica y Juan Manuel Mejía-Arangure de México, “Una historia de salud so…

National PEHSUNational PEHSU ES
Childhood Cancer

Los Desastres Naturales

National PEHSU
Extreme Weather

Rosa y Carlos Se Casan

Este cómic educativo narra la historia de Óscar y Lisa mientras aprenden sobre los peligros de la exposición al plomo, sus posibles impactos en la …

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Lead| Reproductive Health

Protección Solar

Region 2
Extreme Weather
El Humo y La Salud de Su Familia

El Humo y La Salud de Su Familia

El humo de los incendios forestales, estufas de leña o pellet, quemas agrícolas e incendios planeados pueden dañar la salud y el bienestar de sus h…

Region 10 ES
Air Quality
City in Massachussets

El Plomo en Massachusetts

Recursos educativos personalizados para reducir la exposición al plomo y cuidar a niños, mujeres embarazadas y familias Edición de Massachusetts (e…

Region 1
Lead

Causas del cáncer infantil: del desarrollo e infecciosas

El Dr. Joseph Wiemels aborda su investigación sobre la genética y los factores ambientales vinculados a un mayor riesgo de cánceres infantiles, com…

National PEHSU ES
Childhood Cancer| Reproductive Health

Noticias para promotores: Plaguicidas

Este boletín bilingüe para promotres de salud comunitaria de febrero de 2025 destaca los plaguicidas y su efecto en la salud de los niños.

National PEHSUNational PEHSU ES
Childhood Cancer| Pesticides and Pests

Noticias para promotores: ¿Qué podemos hacer sobre el aumento en las tasas de cáncer infantil?

Este boletín bilingüe para promotores de salud comunitaria de noviembre de 2024 destaca el aumento de las tasas de cáncer infantil.

National PEHSUNational PEHSU ES
Childhood Cancer

Noticias para promotores: ¿Por qué los niños corren un mayor riesgo de exposición a peligros ambientales?

Este boletín bilingüe para promotores de salud comunitaria de septiembre de 2024 destaca los peligros ambientales y su efecto en la salud de los ni…

National PEHSU ES
Childhood Cancer

Aire Más Limpio al Cocinar

Este video detalla cómo la cocina afecta la calidad del aire interior y ofrece métodos de ventilación para reducir la contaminación y proteger la s…

Region 9
Air Quality| Healthy Homes

Asma y Alergias

El cambio climático causa temporadas de polen más largas y fuertes, lo que puede desencadenar asma y causar dificultad respiratoria. Las temperatur…

Region 1
Air Quality
Cigarette with smoke

Tabaquismo

Region 2
Air Quality